1
00:00:00,400 --> 00:00:28,869
[Musique]

2
00:00:29,000 --> 00:00:34,640
il ne semble pas y en avoir dans les environs T oh

3
00:00:31,359 --> 00:00:36,520
il doit y avoir le Rancho do, il est si grand

4
00:00:34,640 --> 00:00:38,160
il faut des jours pour le traverser et

5
00:00:36,520 --> 00:00:40,160
il y aura beaucoup plus de monde quand tu

6
00:00:38,159 --> 00:00:42,119
donnez votre message à Don et Selmo, il le fera

7
00:00:40,159 --> 00:00:44,319
donne une grande fête avec toutes les belles

8
00:00:42,119 --> 00:00:46,519
sénateurs de Californie mais et s'il

9
00:00:44,320 --> 00:00:49,198
n'accepte pas l'invitation du gouverneur

10
00:00:46,520 --> 00:00:51,600
il n'y aura pas de fête non

11
00:00:49,198 --> 00:00:52,719
Senoritas mais il ne peut pas refuser de l'être

12
00:00:51,600 --> 00:00:55,960
demandé à se présenter aux élections de

13
00:00:52,719 --> 00:00:55,960
le lieutenant-gouverneur est un grand

14
00:00:58,920 --> 00:01:03,679
propriétaire

15
00:01:00,518 --> 00:01:03,679
regarde s'il y a quelqu'un derrière

16
00:01:17,079 --> 00:01:20,519
à personne

17
00:01:28,840 --> 00:01:31,840
maison

18
00:01:39,078 --> 00:01:43,559
T Il n'y a personne dans le marais qui s'accroche

19
00:01:42,200 --> 00:01:45,920
on dirait qu'il est là depuis

20
00:01:43,560 --> 00:01:48,960
par semaine, lis-moi ça Toro je veux

21
00:01:45,920 --> 00:01:48,960
je sais si ça dit ce que je pense

22
00:01:52,680 --> 00:01:58,600
est-ce que j'ai été emmené à Guadalupe pour

23
00:01:55,319 --> 00:02:00,919
être jugé pour le meurtre du voleur de bétail

24
00:01:58,599 --> 00:02:02,759
qui est mort dans la fusillade quand nous

25
00:02:00,920 --> 00:02:04,879
l'a surpris et son

26
00:02:02,759 --> 00:02:06,599
compagnon, comment peuvent-ils appeler ça un meurtre

27
00:02:04,879 --> 00:02:08,359
quand un voleur de bétail est tué par une arme à feu

28
00:02:06,599 --> 00:02:11,479
le combat continue, lis

29
00:02:08,360 --> 00:02:14,959
Toro, il y a quelque chose d'étrange derrière

30
00:02:11,479 --> 00:02:18,159
tout ça, dépêche-toi d'un coup, j'aurai besoin de toi

31
00:02:14,959 --> 00:02:20,319
témoignage de ton père affectueux mais

32
00:02:18,159 --> 00:02:21,959
ça n'explique pas pourquoi personne n'est là

33
00:02:20,318 --> 00:02:24,079
Je pense que Don et S avaient raison, il y a

34
00:02:21,959 --> 00:02:25,740
quelque chose de très étrange derrière cette première

35
00:02:24,080 --> 00:02:28,280
ce que nous devons faire, c'est voir Don et

36
00:02:25,740 --> 00:02:33,730
[Musique]

37
00:02:28,280 --> 00:02:55,960
Selmo, comment ça se passe aujourd'hui, allons-y

38
00:02:33,729 --> 00:02:55,959
[Musique]

39
00:02:56,080 --> 00:03:02,599
commencé, certaines personnes se dirigent vers le

40
00:02:58,120 --> 00:03:05,080
Ranch D Peut-être que Juan Don Anelo fils, allons

41
00:03:02,598 --> 00:03:05,079
voir qui ils

42
00:03:07,639 --> 00:03:28,679
sont venus, viens

43
00:03:09,210 --> 00:03:31,680
[Musique]

44
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
sur

45
00:03:31,719 --> 00:03:57,949
[Musique]

46
00:03:58,680 --> 00:04:25,509
St.

47
00:04:00,240 --> 00:04:25,509
[Musique]

48
00:04:28,600 --> 00:04:32,720
w

49
00:04:30,180 --> 00:04:34,720
[Musique]

50
00:04:32,720 --> 00:04:37,600
maintenant qui est

51
00:04:34,720 --> 00:04:39,440
toi, je m'appelle Parker, pourquoi tu pars

52
00:04:37,600 --> 00:04:42,240
au ranch mza et bien les députés ont emmené

53
00:04:39,439 --> 00:04:44,079
moi, là, les adjoints, ouais, ces deux hommes

54
00:04:42,240 --> 00:04:46,038
avec vous étiez députés pourquoi as-tu commencé

55
00:04:44,079 --> 00:04:48,038
tu tires quand tu commences, tu as tiré en premier

56
00:04:46,038 --> 00:04:50,159
et nous avons tiré en état de légitime défense, qu'est-ce que tu fais

57
00:04:48,038 --> 00:04:53,759
je veux au ranch Mendoza que je devais montrer

58
00:04:50,160 --> 00:04:53,759
leur la pièce où Mendoza a assassiné mon

59
00:04:54,639 --> 00:04:58,560
frère, qu'est-ce qui a conduit à chez ton frère

60
00:04:56,600 --> 00:05:00,360
en tuant, nous sommes allés chez lui pour récupérer

61
00:04:58,560 --> 00:05:01,600
les morts au jeu d'une minute à Mendoza

62
00:05:00,360 --> 00:05:04,919
y avait-il quelqu'un au ranch à part

63
00:05:01,600 --> 00:05:07,240
Mendoza, non, personne d'accord, monte sur toi

64
00:05:04,918 --> 00:05:09,839
cheval présente mes excuses aux députés

65
00:05:07,240 --> 00:05:09,840
pour détention

66
00:05:11,269 --> 00:05:17,399
[Applaudissements]

67
00:05:14,199 --> 00:05:19,199
toi, qu'est-ce que c'est à propos du shérif et

68
00:05:17,399 --> 00:05:21,519
les non-fans de Donan Selmo disent ça

69
00:05:19,199 --> 00:05:23,360
l'homme qu'ils ont tué était un voleur de bétail

70
00:05:21,519 --> 00:05:26,740
rendre visite au shérif de Guadalupi

71
00:05:23,360 --> 00:05:28,479
et discutons avec Don Selo, allons-y

72
00:05:26,740 --> 00:05:31,478
[Applaudissements]

73
00:05:28,478 --> 00:05:31,478
aller

74
00:05:43,420 --> 00:05:46,509
[Musique]

75
00:05:48,839 --> 00:05:54,038
c'est peut-être après le déjeuner, c'est cette heure-là

76
00:05:51,160 --> 00:05:56,600
tu sais c'est vrai c'est aussi CEST le

77
00:05:54,038 --> 00:05:58,839
il est temps qu'on le réveille

78
00:05:56,600 --> 00:06:01,479
de toute façon, je crois que le shérif est absent

79
00:05:58,839 --> 00:06:01,478
amigo

80
00:06:02,680 --> 00:06:06,280
tu sais où il est allé ou quand il doit être

81
00:06:04,279 --> 00:06:08,359
de retour, il est allé à Los Angeles pour célébrer

82
00:06:06,279 --> 00:06:10,559
la naissance d'un petit-enfant quant à la date

83
00:06:08,360 --> 00:06:12,240
il reviendra, je pense, dans une semaine

84
00:06:10,560 --> 00:06:13,639
ou deux, pourriez-vous me dire où je

85
00:06:12,240 --> 00:06:15,319
je peux trouver l'adjoint ou quelqu'un dans

86
00:06:13,639 --> 00:06:17,400
facturer mais peut-être qu'ils peuvent vous le dire à

87
00:06:15,319 --> 00:06:18,759
la Cantina et peut-être que tu peux me dire

88
00:06:17,399 --> 00:06:22,279
où je peux trouver le

89
00:06:18,759 --> 00:06:23,360
la prison est-elle occupée maintenant ou oui par

90
00:06:22,279 --> 00:06:26,318
anselma

91
00:06:23,360 --> 00:06:28,800
Mendoza, tu dois te tromper sur toi

92
00:06:26,319 --> 00:06:31,520
ça doit être mais pourquoi devrait-il être là Don

93
00:06:28,800 --> 00:06:32,560
Anelo est un homme honnête et honorable.

94
00:06:31,519 --> 00:06:35,079
accusé de

95
00:06:32,560 --> 00:06:37,519
meurtre, la prison est là, alors j'y vais

96
00:06:35,079 --> 00:06:37,519
le voir à

97
00:06:42,720 --> 00:06:47,400
Une fois que tu auras entendu cette porte, tu verras, j'y vais

98
00:06:46,199 --> 00:06:48,478
aller à la prison et parler à Don et

99
00:06:47,399 --> 00:06:50,758
Selma, tu regardes autour de toi et tu vois ce que tu

100
00:06:48,478 --> 00:06:53,879
je peux aller chercher, j'irai au restaurant qui est

101
00:06:50,759 --> 00:06:53,879
toujours un bon endroit pour entendre

102
00:06:58,399 --> 00:07:01,399
des choses

103
00:07:07,399 --> 00:07:11,159
Je comprends que tu tiens Dawn et S

104
00:07:09,000 --> 00:07:13,120
Mendoza ici dans ta prison nous souhaitons voir

105
00:07:11,160 --> 00:07:15,160
lui, c'est le shérif adjoint Morton

106
00:07:13,120 --> 00:07:18,439
Kit capteur

107
00:07:15,160 --> 00:07:21,800
Carson, nous ne pouvons pas le voir, il est détenu

108
00:07:18,439 --> 00:07:24,399
en communication sur les ordres de qui

109
00:07:21,800 --> 00:07:27,079
le mien, il est jugé pour meurtre vendredi

110
00:07:24,399 --> 00:07:28,560
il a beaucoup d'amis par ici

111
00:07:27,079 --> 00:07:30,839
Je ne prends aucun risque sur un

112
00:07:28,560 --> 00:07:34,959
jailbreak, une exception doit être faite dans

113
00:07:30,839 --> 00:07:34,959
cette instance, j'exige de voir

114
00:07:35,839 --> 00:07:39,679
lui, vérifie ton arme

115
00:07:46,158 --> 00:07:49,560
moi tu as

116
00:07:51,399 --> 00:07:55,318
les visiteurs qui se disputent stupidement les limites

117
00:07:53,720 --> 00:07:57,120
nous a gardé étrangers pendant tant d'années

118
00:07:55,319 --> 00:07:59,879
en fait, au moment où j'ai entendu parler de votre

119
00:07:57,120 --> 00:08:02,918
problème je me suis dépêché ici, tu es très gentil

120
00:07:59,879 --> 00:08:04,960
bien que José mais dis-moi, tu es seulement

121
00:08:02,918 --> 00:08:06,719
je viens d'entendre parler de l'affaire, je ne savais rien

122
00:08:04,959 --> 00:08:09,038
à ce sujet jusqu'à ce que je rencontre le seor Carson ici un

123
00:08:06,720 --> 00:08:12,039
il y a quelques minutes, mon ranch se trouve à quelques kilomètres

124
00:08:09,038 --> 00:08:13,918
hors de la ville mais comment es-tu devenu un étranger

125
00:08:12,038 --> 00:08:16,079
appris mon emprisonnement, j'ai trouvé le

126
00:08:13,918 --> 00:08:19,598
remarque que tu as laissé à ton fils ce qui peut

127
00:08:16,079 --> 00:08:21,079
Je fais pour toi Don Selmo, trouve-en un si mon

128
00:08:19,598 --> 00:08:23,120
son fils peut être amené à témoigner

129
00:08:21,079 --> 00:08:25,719
les accusations portées contre moi vont s'effondrer, n'est-ce pas

130
00:08:23,120 --> 00:08:27,478
Je sais où est ton fils, il vient de partir

131
00:08:25,720 --> 00:08:30,000
avant mon arrestation pour inspecter le contrefort

132
00:08:27,478 --> 00:08:32,399
Rangers, il ne sait rien de mes problèmes, je

133
00:08:30,000 --> 00:08:34,158
je vais commencer la recherche immédiatement, dis-moi

134
00:08:32,399 --> 00:08:36,759
mon ami, quelle est la nature du

135
00:08:34,158 --> 00:08:38,679
accusation contre toi Juan et moi avons surpris

136
00:08:36,759 --> 00:08:41,360
deux rustres chassant une bande de nos

137
00:08:38,679 --> 00:08:44,158
bétail, ils ouvrent le feu et l'un d'eux

138
00:08:41,360 --> 00:08:47,000
a été tué, c'est ce que l'union avec le

139
00:08:44,158 --> 00:08:48,919
Les États-Unis veulent dire ah mais maintenant le

140
00:08:47,000 --> 00:08:51,360
Le survivant de ces deux hommes n'est plus un

141
00:08:48,919 --> 00:08:53,278
Voleur de bétail, il est l'un des deux frères

142
00:08:51,360 --> 00:08:55,080
nommé Parker qui est venu me voir pour récupérer un

143
00:08:53,278 --> 00:08:57,480
jeu de hasard que je n'avais jamais vu

144
00:08:55,080 --> 00:08:59,639
eux avant que ce soit malheureux le shérif

145
00:08:57,480 --> 00:09:01,920
n'est pas en ville, nous n'y croyons jamais

146
00:08:59,639 --> 00:09:03,958
accusation de meurtre forgée de toutes pièces H most

147
00:09:01,919 --> 00:09:06,479
malheureux, je vais me dépêcher vers mon ranch

148
00:09:03,958 --> 00:09:09,599
et que mes hommes trouvent ton fils, garde ton

149
00:09:06,480 --> 00:09:13,079
courage, je promets que nous ne vous décevrons pas

150
00:09:09,600 --> 00:09:15,079
gracias, veux-tu nous rejoindre Senor Carin euh

151
00:09:13,078 --> 00:09:20,559
pas maintenant merci j'en ai

152
00:09:15,078 --> 00:09:20,559
affaires avec DMO après Luo après Luo

153
00:09:23,759 --> 00:09:28,120
eh tu verras que D et selo veulent

154
00:09:26,399 --> 00:09:31,120
pour

155
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
rien

156
00:09:32,000 --> 00:09:35,629
[Applaudissements]

157
00:09:42,240 --> 00:09:46,240
tu ne diras rien à Juan Mendoza

158
00:09:43,839 --> 00:09:49,240
à propos de son père étant en prison mais pourquoi

159
00:09:46,240 --> 00:09:51,440
Oncle, si le père est en prison, il doit

160
00:09:49,240 --> 00:09:53,278
on me dira que c'est le souhait de Da et Salo que

161
00:09:51,440 --> 00:09:56,519
son fils reste dans l'ignorance

162
00:09:53,278 --> 00:09:58,078
important mais je ne comprends pas si c'est le cas

163
00:09:56,519 --> 00:10:00,000
mon père a des ennuis, il a le droit de

164
00:09:58,078 --> 00:10:02,519
je sais que tu ne diras rien qui puisse m'avertir

165
00:10:00,000 --> 00:10:04,000
son père rien si tu me désobéis maintenant

166
00:10:02,519 --> 00:10:06,000
ce sera la désobéissance la plus grave

167
00:10:04,000 --> 00:10:08,159
de ta vie, tu comprends

168
00:10:06,000 --> 00:10:10,120
moi, c'est assez que j'ai donné mon

169
00:10:08,159 --> 00:10:12,240
consentez à ce que vous en épousiez une pour cela

170
00:10:10,120 --> 00:10:15,480
tu me dois implicitement

171
00:10:12,240 --> 00:10:15,480
obéissance oui

172
00:10:16,539 --> 00:10:19,879
[Applaudissements]

173
00:10:17,679 --> 00:10:21,679
mon oncle, il n'y avait personne dans ton ranch

174
00:10:19,879 --> 00:10:23,799
quand nous étions là, le ménage

175
00:10:21,679 --> 00:10:26,159
les serviteurs ont été effrayés quoi

176
00:10:23,799 --> 00:10:28,439
à propos de tes vetos, ils sont distants

177
00:10:26,159 --> 00:10:31,439
Rangers à cette époque de l'année, je

178
00:10:28,440 --> 00:10:34,399
je me demande pourquoi a-t-il été emmené chez vous

179
00:10:31,440 --> 00:10:35,839
Ranch je suppose pour se familiariser

180
00:10:34,399 --> 00:10:38,480
avec la maison pour que son histoire du

181
00:10:35,839 --> 00:10:38,480
sons de tir

182
00:10:58,039 --> 00:11:01,039
convaincant

183
00:11:15,360 --> 00:11:19,440
ce n'est pas pour se venger de son frère

184
00:11:17,159 --> 00:11:20,679
la mort que Parker est après tout ça un

185
00:11:19,440 --> 00:11:22,120
le lutteur de bétail pourrait penser dans un

186
00:11:20,679 --> 00:11:24,359
une confiture comme celle-ci, c'est pour sortir du

187
00:11:22,120 --> 00:11:26,600
pays, quelqu'un l'utilise pour obtenir un

188
00:11:24,360 --> 00:11:28,240
toi et tu as concocté toute cette affaire mais

189
00:11:26,600 --> 00:11:32,639
il n'y a pas un seul enfant qui ferait une chose pareille

190
00:11:28,240 --> 00:11:32,639
chose que je n'ai que des amis, où sont-ils

191
00:11:33,720 --> 00:11:39,399
maintenant, ceci est arrivé dans le panier avec mon

192
00:11:36,958 --> 00:11:41,278
déjeuner, ce petit cadeau ne vient pas d'un

193
00:11:39,399 --> 00:11:45,519
ami, ils veulent que tu essayes de faire un

194
00:11:41,278 --> 00:11:45,519
échappe-toi pour qu'ils puissent te tuer, tu n'utilises pas

195
00:11:49,120 --> 00:11:55,720
quelle est la taille de votre ranch, et bien, quelle est la taille de votre ranch

196
00:11:52,639 --> 00:11:57,839
La mesure américaine atterrit à environ 300 000

197
00:11:55,720 --> 00:11:59,839
Acres, quelqu'un essaie d'obtenir R de toi

198
00:11:57,839 --> 00:12:02,079
pour l'attraper

199
00:11:59,839 --> 00:12:04,839
non c'est impossible mon fils Juan

200
00:12:02,078 --> 00:12:06,120
hérite de la propriété sur ma dette, que faire

201
00:12:04,839 --> 00:12:08,200
tu penses au gouverneur

202
00:12:06,120 --> 00:12:10,440
proposition oh je serais ravi de

203
00:12:08,200 --> 00:12:13,800
présentez-vous au poste de lieutenant-gouverneur avec ceci comme

204
00:12:10,440 --> 00:12:16,959
mon quartier général de campagne, j'ai rencontré Parker

205
00:12:13,799 --> 00:12:16,958
Je te promets qu'il n'y en aura pas

206
00:12:27,879 --> 00:12:30,879
procès

207
00:12:34,000 --> 00:13:24,668
[Musique]

208
00:13:27,839 --> 00:13:31,440
c'est le cheval de Parker

209
00:13:29,320 --> 00:13:33,480
On m'a dit que c'était une marque de Seor

210
00:13:31,440 --> 00:13:35,639
Hernandez suppose qu'Hernandez aurait pu

211
00:13:33,480 --> 00:13:37,240
vendu un cheval, j'ai aussi découvert que le

212
00:13:35,639 --> 00:13:40,079
deux hommes qui étaient garés ce matin

213
00:13:37,240 --> 00:13:40,079
ofos de

214
00:13:41,198 --> 00:13:46,159
Hernandz, alors Hernandez est derrière tout ça

215
00:13:43,519 --> 00:13:47,519
tout ça et il a dit que Meno partait

216
00:13:46,159 --> 00:13:49,600
mettre en place une équipe de recherche pour rechercher son

217
00:13:47,519 --> 00:13:51,480
fils alors nous ferions mieux de chercher le fils

218
00:13:49,600 --> 00:13:52,680
d'abord, son procès aura lieu vendredi

219
00:13:51,480 --> 00:13:55,039
ce sera un procès simulé et ils se présenteront

220
00:13:52,679 --> 00:13:56,439
le sortir et le pendre, je peux toujours le faire

221
00:13:55,039 --> 00:13:58,039
il a été temps de mettre en place un véritable

222
00:13:56,440 --> 00:14:00,399
système de tribunaux en Californie, où est

223
00:13:58,039 --> 00:14:02,039
Parker est à l'hôtel et mange bien.

224
00:14:00,399 --> 00:14:04,879
tu seras aussi utile que le fils de Mendoza

225
00:14:02,039 --> 00:14:06,719
allons garder la monnaie chérie et

226
00:14:04,879 --> 00:14:10,078
souviens-toi quand je reviens, je veux le

227
00:14:06,720 --> 00:14:12,720
le meilleur de tout, j'en ai plein

228
00:14:10,078 --> 00:14:15,198
l'argent couvre la porte

229
00:14:12,720 --> 00:14:17,160
Toro, est-ce qu'ils pendent les voleurs de bétail

230
00:14:15,198 --> 00:14:19,198
cette région, Parker, et bien, je viens de rien

231
00:14:17,159 --> 00:14:22,879
dans cette partie du pays, où es-tu

232
00:14:19,198 --> 00:14:24,879
fais ton jeu avec Mendoza, je euh Los

233
00:14:22,879 --> 00:14:26,000
Angeles, comment aimerais-tu y aller

234
00:14:24,879 --> 00:14:28,879
à droite

235
00:14:26,000 --> 00:14:31,399
maintenant Parker tu n'es qu'un petit porno dans un

236
00:14:28,879 --> 00:14:32,759
gros gibier, tu ne vivras jamais assez pour passer le

237
00:14:31,399 --> 00:14:36,039
l'argent qu'ils ont donné

238
00:14:32,759 --> 00:14:38,360
toi, quand Mza mourra, tu le feras

239
00:14:36,039 --> 00:14:40,639
meurs, tu mourras avant de pouvoir sortir de

240
00:14:38,360 --> 00:14:42,720
La ville Hernandez ne peut pas se permettre de t'avoir

241
00:14:40,639 --> 00:14:44,919
autour et parler, comment saviez-vous

242
00:14:42,720 --> 00:14:46,519
Hernández m'a donné de l'argent et dès que

243
00:14:44,919 --> 00:14:48,759
tu as gagné de l'argent en jurant

244
00:14:46,519 --> 00:14:52,198
la vie d'un homme innocent qu'il aura

245
00:14:48,759 --> 00:14:54,600
tu as tué, je devais le faire, il n'y avait pas

246
00:14:52,198 --> 00:14:56,838
choix, son cavalier a vu la fusillade avec

247
00:14:54,600 --> 00:14:59,079
Meno à son fils de loin et

248
00:14:56,839 --> 00:15:01,199
et j'ai essayé de m'échapper, ils m'ont attrapé

249
00:14:59,078 --> 00:15:03,120
ils allaient me pendre comme voleur

250
00:15:01,198 --> 00:15:05,198
et Hernandez m'a offert de l'argent et mon

251
00:15:03,120 --> 00:15:07,278
vie pour ce service, comment pensent-ils

252
00:15:05,198 --> 00:15:09,519
Je vais donner au Mendoza Ranch son fils

253
00:15:07,278 --> 00:15:13,559
Juan en héritera si je pars à côté

254
00:15:09,519 --> 00:15:13,560
de Mendoza sera-t-il plus

255
00:15:18,480 --> 00:15:23,600
l'argent que le fils doit à Mar la nièce de

256
00:15:21,519 --> 00:15:25,440
Hernández et après le mariage

257
00:15:23,600 --> 00:15:27,519
il y aura un léger accident, sa nièce

258
00:15:25,440 --> 00:15:30,360
héritera de tout où sont-ils

259
00:15:27,519 --> 00:15:33,120
en gardant un nous au ranch de Senor

260
00:15:30,360 --> 00:15:35,360
Hernández, allons-y, je vais rouler avec

261
00:15:33,120 --> 00:15:38,799
toi jusqu'à ce que nous sortions de ce territoire

262
00:15:35,360 --> 00:15:38,800
maintenant je vais prendre ça

263
00:15:45,000 --> 00:15:49,360
va à je vais dire à Mendoza que nous avons trouvé

264
00:15:47,600 --> 00:15:52,959
Parker, je vais le garder sous couverture

265
00:15:49,360 --> 00:15:52,959
Jusqu'à ce que le procès te fasse bouger

266
00:15:57,600 --> 00:16:00,600
dans

267
00:16:08,679 --> 00:16:14,078
tu es allé quelque part j'étais là-dedans en train d'avoir

268
00:16:10,958 --> 00:16:14,078
mon dîner et c'est intelligent

269
00:16:17,519 --> 00:16:22,078
mec, j'ai une place pour lui, choisis-le

270
00:16:23,839 --> 00:16:27,519
viens, viens sur ça

271
00:16:25,460 --> 00:16:30,519
[Applaudissements]

272
00:16:27,519 --> 00:16:30,519
manière

273
00:16:31,470 --> 00:16:34,769
[Applaudissements]

274
00:16:37,379 --> 00:16:44,879
[Musique]

275
00:16:41,399 --> 00:16:46,149
Carson, j'enverrai vos salutations à Mendoza

276
00:16:44,879 --> 00:16:48,559
il te rejoindra

277
00:16:46,149 --> 00:16:52,519
[Musique]

278
00:16:48,559 --> 00:16:54,758
bientôt tu es stupide mais euh mais il avait une arme

279
00:16:52,519 --> 00:16:57,519
sur moi tout le temps ouais mais juste

280
00:16:54,759 --> 00:17:01,480
souviens-toi qu'à partir de maintenant, je vais avoir un

281
00:16:57,519 --> 00:17:01,480
arme sur toi tout le temps

282
00:17:17,299 --> 00:17:20,700
[Rires]

283
00:17:23,828 --> 00:17:27,288
[Rires]

284
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
bouger

285
00:17:31,160 --> 00:17:35,640
Hit, es-tu toujours en vie, je peux voir

286
00:17:33,279 --> 00:17:36,558
rien, tant pis, je parle, jette-le

287
00:17:35,640 --> 00:17:39,559
un

288
00:17:36,558 --> 00:17:39,558
corde

289
00:17:57,400 --> 00:18:00,400
voir

290
00:18:10,640 --> 00:18:16,600
mais comment est-ce arrivé dans le M

291
00:18:13,480 --> 00:18:18,000
ce gang a pris Parker chanceux pour moi

292
00:18:16,599 --> 00:18:21,199
c'est juste un puits peu profond et asséché, plein

293
00:18:18,000 --> 00:18:24,079
de Timbers Timbers a brisé ma chute, allons

294
00:18:21,200 --> 00:18:24,080
va chez Hernandez

295
00:18:27,319 --> 00:18:30,319
Ranch

296
00:18:39,200 --> 00:18:43,798
montre un peu plus de respect, c'est mon

297
00:18:41,038 --> 00:18:43,798
funérailles que tu cherches

298
00:18:49,190 --> 00:18:52,670
[Musique]

299
00:18:57,319 --> 00:19:15,118
à

300
00:18:58,809 --> 00:19:15,118
[Musique]

301
00:19:18,599 --> 00:19:23,279
Rosa disons au revoir ici, je dois

302
00:19:21,279 --> 00:19:24,319
partir demain matin je dois voir mon

303
00:19:23,279 --> 00:19:26,480
père et discuter avec lui de

304
00:19:24,319 --> 00:19:28,879
bien l'annonce de nos fiançailles mais

305
00:19:26,480 --> 00:19:30,599
tu as accepté le plan de mon oncle

306
00:19:28,880 --> 00:19:33,480
non, c'est mieux si tu attends ici jusqu'à ce que

307
00:19:30,599 --> 00:19:35,319
la fête pour laquelle mon oncle enverra Vos

308
00:19:33,480 --> 00:19:37,400
ton père et puis les fiançailles

309
00:19:35,319 --> 00:19:39,639
sera annoncé, je pense que je devrais

310
00:19:37,400 --> 00:19:41,759
préparer mon père pour l'annonce

311
00:19:39,640 --> 00:19:43,960
ou avez-vous peur qu'il ne donne pas son

312
00:19:41,759 --> 00:19:46,038
consentement auquel mon père me fait plaisir

313
00:19:43,960 --> 00:19:48,679
tout reste alors mon captif quelques-uns

314
00:19:46,038 --> 00:19:50,919
encore des jours s'il te plaît, un de mes oncles a le sien

315
00:19:48,679 --> 00:19:52,720
j'y avais à cœur mais j'ai laissé mon père

316
00:19:50,919 --> 00:19:54,679
inspecter une partie éloignée du ranch

317
00:19:52,720 --> 00:19:57,240
le lendemain, je t'ai rencontré et c'est notre

318
00:19:54,679 --> 00:20:01,038
invité ingrat menaçant de

319
00:19:57,240 --> 00:20:03,359
pars, viens, fais-moi plaisir dans ce petit

320
00:20:01,038 --> 00:20:05,038
chose sur laquelle j'ai mis mon cœur, je veux

321
00:20:03,359 --> 00:20:06,678
vois l'expression sur le visage de ton père

322
00:20:05,038 --> 00:20:09,400
quand les fiançailles seront annoncées, viens

323
00:20:06,679 --> 00:20:09,400
viens ici

324
00:20:14,259 --> 00:20:19,239
[Musique]

325
00:20:22,240 --> 00:20:28,038
ici pauvre pour la gracieuse Sorita un peu

326
00:20:25,679 --> 00:20:29,360
de la nourriture pour le voyageur affamé fait le tour d'un

327
00:20:28,038 --> 00:20:31,400
b les quartiers des secours qu'ils trouveront

328
00:20:29,359 --> 00:20:32,959
quelque chose pour toi mais l'heure du repas est

329
00:20:31,400 --> 00:20:35,519
passé et les cuisiniers ont tous pris leur retraite

330
00:20:32,960 --> 00:20:38,440
pour la journée, l'aide ménagère est également

331
00:20:35,519 --> 00:20:40,679
à la retraite, oh s'il te plaît, Senorita One, alors

332
00:20:38,440 --> 00:20:44,159
magnifique car tu dois avoir une ambiance très chaleureuse

333
00:20:40,679 --> 00:20:46,200
coeur, je n'ai pas mangé de la journée, semble-t-il

334
00:20:44,159 --> 00:20:49,919
tu connais le chemin vers le cœur d'une Senorita

335
00:20:46,200 --> 00:20:49,919
viens t'asseoir je te trouverai

336
00:20:51,440 --> 00:20:56,720
quelque chose que je t'ai vu quelque part

337
00:20:53,720 --> 00:21:00,240
avant je pensais la même chose

338
00:20:56,720 --> 00:21:02,480
Mais tu cherches du travail, non seulement

339
00:21:00,240 --> 00:21:04,480
nourriture, je pourrais le dire à mon oncle si tu l'étais

340
00:21:02,480 --> 00:21:07,519
intéressé par le travail oh non s'il te plait ne le fais pas

341
00:21:04,480 --> 00:21:09,880
le déranger ça pourrait l'énerver je verrai

342
00:21:07,519 --> 00:21:09,879
qu'y a-t-il dans le

343
00:21:27,038 --> 00:21:30,038
garde-manger

344
00:21:32,960 --> 00:21:37,200
gracias oh oui oncle je suis

345
00:21:38,480 --> 00:21:43,240
ici, je veux que tu ailles immédiatement chez Juan

346
00:21:41,159 --> 00:21:45,520
et jouer et chanter pour lui, je te l'ai dit

347
00:21:43,240 --> 00:21:48,000
il ne faut pas le laisser seul un instant mais

348
00:21:45,519 --> 00:21:50,480
pourquoi mon oncle c'est quoi tout ce mystère pourquoi

349
00:21:48,000 --> 00:21:53,119
je ne peux pas lui dire que son père est en prison

350
00:21:50,480 --> 00:21:53,120
qui est-ce

351
00:21:55,519 --> 00:22:00,519
mec, l'homme avec Carson

352
00:21:59,440 --> 00:22:02,679
où est

353
00:22:00,519 --> 00:22:05,599
Carson où est

354
00:22:02,679 --> 00:22:08,000
il me voici seor

355
00:22:05,599 --> 00:22:09,359
Hernández maintenant tu appelleras Juan Mendoza

356
00:22:08,000 --> 00:22:12,159
et dis-lui que son père est en prison et qu'il en a besoin

357
00:22:09,359 --> 00:22:16,000
ce témoignage comme tu l'as promis à mon oncle

358
00:22:12,159 --> 00:22:16,000
ce n'est pas vrai, dis-moi que ce n'est pas le cas

359
00:22:18,279 --> 00:22:23,519
[Musique]

360
00:22:19,519 --> 00:22:25,000
vraie Rosa, tu dois me croire ta

361
00:22:23,519 --> 00:22:26,839
mon père a des ennuis mais mon oncle

362
00:22:25,000 --> 00:22:28,599
je t'ai trompé, il m'a dit que ton père

363
00:22:26,839 --> 00:22:30,319
je voulais que tu ne saches rien

364
00:22:28,599 --> 00:22:32,639
asseyez-vous une minute puis nous partirons

365
00:22:30,319 --> 00:22:32,639
vois ton

366
00:22:41,480 --> 00:22:46,400
père, tu restes ici, je découvrirai où

367
00:22:44,558 --> 00:22:49,079
Hernandez veut te garder, tu parles aussi

368
00:22:46,400 --> 00:22:49,080
de quoi rester

369
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
ville

370
00:23:08,079 --> 00:23:14,158
viens

371
00:23:10,119 --> 00:23:15,479
Salut, j'ai fait sortir Parker de moi, tu vas

372
00:23:14,159 --> 00:23:17,960
je dois le cacher ici jusqu'à ce que

373
00:23:15,480 --> 00:23:21,120
procès, il a presque tout gâché

374
00:23:17,960 --> 00:23:23,360
avec Carson aujourd'hui, hé, qu'est-ce qu'il y a

375
00:23:21,119 --> 00:23:25,918
avec toi tu regardes

376
00:23:23,359 --> 00:23:28,918
malade, de toute façon, tu n'aurais pas à le faire

377
00:23:25,919 --> 00:23:29,919
t'inquiète pour Kaisen, nous l'avons enterré à 3 mètres

378
00:23:28,919 --> 00:23:34,278
sous le

379
00:23:29,919 --> 00:23:38,120
Le sol ne bouge pas alors tu nous as conduits

380
00:23:34,278 --> 00:23:38,119
un piège, je vais le prendre

381
00:23:38,289 --> 00:23:42,078
[Musique]

382
00:23:42,919 --> 00:23:46,000
reviens encore

383
00:23:48,869 --> 00:23:59,879
[Musique]

384
00:23:56,880 --> 00:23:59,880
ici

385
00:24:03,679 --> 00:24:07,400
tu vois à la première occasion je reviens

386
00:24:05,278 --> 00:24:09,200
de ton côté tu changes de côté trop facilement

387
00:24:07,400 --> 00:24:10,880
et trop souvent pourquoi s'occuper de

388
00:24:09,200 --> 00:24:12,840
ceux qui sont dans la maison quand le shérif arrive

389
00:24:10,880 --> 00:24:14,799
de retour, il aura plein de prisonniers Y

390
00:24:12,839 --> 00:24:15,609
et tu seras l'un d'entre eux, amène-le

391
00:24:14,798 --> 00:24:20,000
le long

392
00:24:15,609 --> 00:24:22,558
[Applaudissements]

393
00:24:20,000 --> 00:24:25,359
J'espère que tu pourras revenir pour le

394
00:24:22,558 --> 00:24:27,918
mariage de Ju et Ros hein, je vais essayer si tu

395
00:24:25,359 --> 00:24:29,479
Je ne peux pas envoyer El Toro oh ce serait cool

396
00:24:27,919 --> 00:24:30,370
à un ami, il serait beaucoup plus heureux s'il

397
00:24:29,480 --> 00:24:56,199
n'est-ce pas

398
00:24:30,369 --> 00:24:56,198
[Musique]

399
00:24:56,759 --> 00:24:59,759
sais

400
00:25:00,569 --> 00:25:14,559
[Musique]